Wisdom of Sirach 11:4 (Brenton): Boast not of thy clothing and raiment, And exalt not thyself in the day of honor: For the works of the Lord are wonderful, And his works among men are hidden.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 11:4
4
- ἐν en in in, on preposition G1722
- περιβολῇ peribole coat noun, Dat Sing Fem G463584
- ἱματίων himation clothing outer garment noun, Gen Plur Neut G2440
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- καυχήσῃ kauchese Boast boast, glory verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2744
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- δόξης doxes honor honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐπαίρου epairou raise, lift up verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1869
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- θαυμαστὰ thaumasta wonderful wonderful, marvelous adjective, Nom Plur Neut G2298
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Nom Plur Neut G2041
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κρυπτὰ krupta hidden hidden, secret adjective, Nom Plur Neut G2927
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Nom Plur Neut G2041
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀνθρώποις anthropois men a man, one of the human race noun, Dat Plur Masc G444
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.