Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 47:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 47:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 47 in the reader All of Psalms

Psalms 47:14 (Brenton): Mark ye well her strength, And observe her palaces; That ye may tell the next generation.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 47:14

14
  1. θέσθε thesthe put, place verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G5087
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. καρδίας kardias the heart, inner life noun, Acc Plur Fem G2588
  4. ὑμῶν humon ye ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  5. εἰς eis into, in preposition G1519
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. δύναμιν dunamin strength might, power noun, Acc Sing Fem G1411
  8. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. καταδιέλεσθε katadielesthe divide verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G393382
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. βάρεις bareis a weight, burden noun, Acc Plur Fem G922
  13. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  14. ὅπως hopos That how, in order that conjunction G3704
  15. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  16. διηγήσησθε diegesesthe tell relate in full, describe verb, Aor Mid Subj 2nd Plur G1334
  17. εἰς eis into, in preposition G1519
  18. γενεὰν genean generation a generation noun, Acc Sing Fem G1074
  19. ἑτέραν heteran another, different adjective, Acc Sing Fem G2087

Study this verse further