Psalms 43:4 (Brenton): For they inherited not the land by their own sword, And their own arm did not deliver them; But thy right hand, and thine arm, And the light of thy countenance, because thou wert well pleased in them.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 43:4
4
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- γὰρ gar For for particle G1063
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκληρονόμησαν ekleronomesan inherited inherit, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2816
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βραχίων brachion arm the arm, strength noun, Nom Sing Masc G1023
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσωσεν esosen deliver save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δεξιά dexia right on the right hand, right hand adjective, Nom Sing Fem G1188
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βραχίων brachion arm the arm, strength noun, Nom Sing Masc G1023
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- φωτισμὸς photismos light light, luster noun, Nom Sing Masc G5462
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προσώπου prosopou countenance the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- εὐδόκησας eudokesas am resolved, well-pleased verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2106
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.