Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 39:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 39:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 39 in the reader All of Psalms

Psalms 39:13 (Brenton): For innumerable evils have encompassed me; My transgressions have taken hold of me, and I could not see; They are multiplied more than the hairs of my head; And my heart has failed me.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 39:13

13
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. περιέσχον perieschon contain, seize verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4023
  3. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  4. κακά kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  5. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  6. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  7. ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  8. ἀριθμός arithmos a number, total noun, Nom Sing Masc G706
  9. κατέλαβόν katelabon taken seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2638
  10. με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  11. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  12. ἀνομίαι anomiai lawlessness, iniquity noun, Nom Plur Fem G458
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  15. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  16. ἠδυνήθην edunethen could am powerful, am able verb, Aor Pass Ind 1st Sing G1410
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  18. βλέπειν blepein see look, see verb, Pres Act Infin G991
  19. ἐπληθύνθησαν eplethunthesan multiplied increase, multiply verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4129
  20. ὑπὲρ huper more in behalf of, above preposition G5228
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. τρίχας trichas hairs a hair noun, Acc Plur Fem G2359
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
  25. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  28. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  29. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  30. ἐγκατέλιπέν enkatelipen abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1459
  31. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165

Study this verse further