Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 39:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 39:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 39:14 (Brenton): Be pleased, O Lord, to deliver me; O Lord, draw nigh to help me.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 39:14

14
  1. εὐδόκησον eudokeson Be am resolved, well-pleased verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2106
  2. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  3. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  4. ῥύσασθαί hrusasthai deliver rescue verb, Aor Mid Infin G4506
  5. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  6. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. βοηθῆσαί boethesai help come to the rescue of verb, Aor Act Infin G997
  10. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  11. πρόσχες prosches pay attention to, devote myself to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4337

Study this verse further