Psalms 38:7 (Brenton): Surely man walks in a shadow; Nay, he is disquieted in vain: He lays up treasures, and knows not for whom he shall gather them.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 38:7
7
- μέντοιγε mentoige nevertheless particle G391273
- ἐν en in in, on preposition G1722
- εἰκόνι eikoni an image, likeness noun, Dat Sing Fem G1504
- διαπορεύεται diaporeuetai journey through verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1279
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- πλὴν plen Nay however, nevertheless adverb G4133
- μάτην maten vain in vain adverb G3155
- ταράσσονται tarassontai agitate, stir up verb, Pres Pass Ind 3rd Plur G5015
- θησαυρίζει thesaurizei store up, treasure up verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2343
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- γινώσκει ginoskei knows come to know, learn verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1097
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- συνάξει sunaxei gather gather together verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4863
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.