Psalms 29:13 (Brenton): That my glory may sing praise to thee, and I may not be pierced with sorrow. O Lord my God, I will give thanks to thee forever.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 29:13
13
- ὅπως hopos That how, in order that conjunction G3704
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ψάλῃ psale sing sing psalms verb, Pres Act Subj 3rd Sing G5567
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κατανυγῶ katanugo be am pierced, stung verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2660
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- ἐξομολογήσομαί exomologesomai give thanks consent fully, confess verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1843
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.