Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 139:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 139:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 139 in the reader All of Psalms

Psalms 139:5 (Brenton): Keep me, O Lord, from the hand of the sinner; Rescue me from unjust men; Who have purposed to overthrow my goings.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 139:5

5
  1. φύλαξόν phulaxon Keep keep, guard verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5442
  2. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  5. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  6. ἁμαρτωλοῦ hamartolou sinner sinning, sinful adjective, Gen Sing Masc G268
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  9. ἀδίκων adikon unjust unjust, unrighteous adjective, Gen Plur Masc G94
  10. ἐξελοῦ exelou Rescue remove, choose verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1807
  11. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  12. οἵτινες hoitines Who whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Plur Masc G3748
  13. ἐλογίσαντο elogisanto reckon, count verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3049
  14. ὑποσκελίσαι huposkelisai trip up one's heels verb, Aor Act Infin Source ID G415494
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. διαβήματά diabemata step noun, Acc Plur Neut Source ID G415496
  17. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further