Psalms 139:4 (Brenton): They have sharpened their tongue as the tongue of a serpent; The poison of asps is under their lips. Pause.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 139:4
4
- ἠκόνησαν ekonesan sharpened sharpen verb, Aor Act Ind 3rd Plur Source ID G415469
- γλῶσσαν glossan tongue the tongue, a language noun, Acc Sing Fem G1100
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
- ὄφεως opheos serpent a serpent noun, Gen Sing Masc G3789
- ἰὸς ios poison poison, rust noun, Nom Sing Masc G2447
- ἀσπίδων aspidon asps an asp noun, Gen Plur Fem G785
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὰ ta The the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- χείλη cheile lips a lip, mouth noun, Acc Plur Neut G5491
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
- διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut Source ID G415480
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.