Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 108:16 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 108:16, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 108:16 (Brenton): Because he remembered not to show mercy, But persecuted the needy and poor man, And that to slay him that was pricked in the heart.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 108:16

16
  1. ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
  2. ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  3. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  4. ἐμνήσθη emnesthe remembered remember, recollect verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3415
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. ποιῆσαι poiesai do, make verb, Aor Act Infin G4160
  7. ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. κατεδίωξεν katedioxen persecuted hunt down, follow closely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2614
  10. ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
  11. πένητα peneta poor poor noun, Acc Sing Masc G3993
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. πτωχὸν ptochon poor poor, destitute noun, Acc Sing Masc G4434
  14. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  15. κατανενυγμένον katanenugmenon was am pierced, stung verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G2660
  16. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  17. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  19. θανατῶσαι thanatosai slay put to death, subdue verb, Aor Act Infin G2289

Study this verse further