Proverbs 30:4 (Brenton): Who has gone up to heaven, and come down? who has gathered the winds in his * bosom? who has wrapped up the waters in a garment? who has dominion of all the ends of the earth? what is his name? or what is the name of his children?
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 30:4
4
- τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἀνέβη anebe gone go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέβη katebe gone go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
- τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
- ἀνέμους anemous winds the wind noun, Acc Plur Masc G417
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κόλπῳ kolpo bosom bosom, bosom of a garment noun, Dat Sing Masc G2859
- τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- συνέστρεψεν sunestrepsen gathered roll or gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4962
- ὕδωρ hudor waters water noun, Acc Sing Neut G5204
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἱματίῳ himatio garment outer garment noun, Dat Sing Neut G2440
- τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐκράτησεν ekratesen lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2902
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἄκρων akron ends the end, extremity adjective, Gen Plur Masc G206
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- τέκνοις teknois children a child, descendent noun, Dat Plur Masc G5043
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- γνῷς gnos come come to know, learn verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1097
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.