Proverbs 30:14 (Brenton): A wicked generation have swords for teeth and jaw teeth as knives, so as to destroy and devour the lowly from the earth, and the poor of them from among men.
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 30:14
14
- ἔκγονον ekgonon descended, a descendant adjective, Acc Sing Masc G1549
- κακὸν kakon wicked bad, evil adjective, Acc Sing Masc G2556
- μαχαίρας machairas swords a sword noun, Acc Plur Fem G3162
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὀδόντας odontas teeth a tooth noun, Acc Plur Masc G3599
- ἔχει echei have have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2192
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- μύλας mulas molar noun, Acc Plur Fem G430340
- τομίδας tomidas knife noun, Acc Plur Fem G430341
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- ἀναλίσκειν analiskein destroy destroy, annihilate verb, Pres Act Infin G355
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατεσθίειν katesthiein devour eat till it is finished verb, Pres Act Infin G2719
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ταπεινοὺς tapeinous lowly humble, lowly adjective, Acc Plur Masc G5011
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πένητας penetas poor poor noun, Acc Plur Masc G3993
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.