Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Proverbs

Proverbs 19:7 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Proverbs 19:7, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Proverbs 19:7 (Brenton): Every one who hates his poor brother Shall also be far from friendship. Good understanding will draw near to them that know it, And a sensible man will find it. He that does much harm perfects mischief; And he that uses provoking words shall not escape.

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 19:7

7
  1. πᾶς pas Every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  2. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  3. ἀδελφὸν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
  4. πτωχὸν ptochon poor poor, destitute noun, Acc Sing Masc G4434
  5. μισεῖ misei hates hate, detest verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3404
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. φιλίας philias friendship friendship noun, Acc Plur Fem G5373
  8. μακρὰν makran far far away adverb G3112
  9. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  10. ἔννοια ennoia thought, intention noun, Nom Sing Fem G1771
  11. ἀγαθὴ agathe Good good adjective, Nom Sing Fem G18
  12. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. εἰδόσιν eidosin know know, remember verb, Perf Act Part Dat Plur Masc G1492
  14. αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  15. ἐγγιεῖ engiei near come near, approach verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1448
  16. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  17. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  18. φρόνιμος phronimos intelligent, prudent adjective, Nom Sing Masc G5429
  19. εὑρήσει heuresei find find verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2147
  20. αὐτήν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  21. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. πολλὰ polla much much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
  23. κακοποιῶν kakopoion harm do harm, do wrong verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2554
  24. τελεσιουργεῖ telesiourgei accomplish fully verb, Pres Act Ind 3rd Sing G428122
  25. κακίαν kakian mischief evil, wickedness noun, Acc Sing Fem G2549
  26. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  27. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  28. ἐρεθίζει erethizei stir up, provoke verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2042
  29. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  30. οὐ ou not no, not adverb G3756
  31. σωθήσεται sothesetai escape save, heal verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4982

Study this verse further