Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Numbers

Numbers 5:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Numbers 5:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Numbers 5:14 (Brenton): and there should come upon him a spirit of jealousy, and he should be jealous of his wife, and she be defiled; or there should come upon him a spirit of jealousy, and he should be jealous of his wife, and she should not be defiled;

Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 5:14

14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπέλθῃ epelthe come approach, overtake verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1904
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  5. ζηλώσεως zeloseos emulation noun, Gen Sing Fem G80267
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ζηλώσῃ zelose be am jealous, eager for verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2206
  8. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. αὐτὴ aute she he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
  12. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  13. μεμίανται memiantai defiled stain, pollute verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G3392
  14. ἢ e or or, than conjunction G2228
  15. ἐπέλθῃ epelthe come approach, overtake verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1904
  16. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  17. πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  18. ζηλώσεως zeloseos emulation noun, Gen Sing Fem G80280
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ζηλώσῃ zelose be am jealous, eager for verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2206
  21. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. αὐτὴ aute she he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
  25. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  26. μὴ me not not, lest adverb G3361
  27. ᾖ e be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
  28. μεμιαμμένη memiammene defiled stain, pollute verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G3392

Study this verse further