Numbers 35:21 (Brenton): or if he have smitten him with his hand through anger, and the man should die, let the man that smote him be put to death by all means, he is a murderer: let the murderer by all means be put to death: the avenger of blood shall slay the murderer when he meets him.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 35:21
21
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- μῆνιν menin wrath noun, Acc Sing Fem G100873
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατάξας pataxas smote strike verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3960
- φονευτής phoneutes slayer noun, Nom Sing Masc G100884
- ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- φονεύων phoneuon murder verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5407
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀγχιστεύων anchisteuon next of kin verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G100891
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- ἀποκτενεῖ apoktenei slay put to death, kill verb, Fut Act Ind 3rd Sing G615
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- φονεύσαντα phoneusanta murder verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G5407
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- συναντῆσαι sunantesai meets meet, encounter verb, Aor Act Infin G4876
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.