Numbers 25:11 (Brenton): Phinehas the son of Eleazar the son of Aaron the priest has caused my wrath to cease from the children of Israel, when I was exceedingly jealous among them, and I did not consume the children of Israel in my jealousy.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 25:11
11
- Φινεες phinees Phinehas Phinees noun, Nom Sing Masc G93994
- υἱὸς huios children a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Gen Sing Masc G1648
- υἱοῦ huiou children a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
- κατέπαυσεν katepausen rest, cause to rest verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2664
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θυμόν thumon wrath an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ζηλῶσαί zelosai was am jealous, eager for verb, Aor Act Infin G2206
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ζῆλον zelon eagerness, zeal noun, Acc Sing Masc G2205
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξανήλωσα exanelosa spend entirely verb, Aor Act Ind 1st Sing G94018
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ζήλῳ zelo eagerness, zeal noun, Dat Sing Masc G2205
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.