Numbers 22:20 (Brenton): And God came to Balaam by night, and said to him, If these men are come to call thee, rise and follow them; nevertheless the word which I shall speak to thee, it shalt thou do.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 22:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Βαλααμ balaam Balaam Balaam noun, Acc Sing Masc G903
- νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- εἰ ei If if conjunction G1487
- καλέσαι kalesai call call, invite verb, Aor Act Infin G2564
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πάρεισιν pareisin are am present, am near verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3918
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνθρωποι anthropoi men a man, one of the human race noun, Nom Plur Masc G444
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- ἀναστὰς anastas rise raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
- ἀκολούθησον akoloutheson accompany, attend verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G190
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀλλὰ alla nevertheless but, except conjunction G235
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- λαλήσω laleso speak speak, say verb, Fut Act Ind 1st Sing G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- τοῦτο touto these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ποιήσεις poieseis do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.