Numbers 19:10 (Brenton): And he that gathers up the ashes of the heifer shall wash his garments, and shall be unclean until evening; and it shall be a perpetual statute for the children of Israel and for the strangers joined to them.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 19:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πλυνεῖ plunei wash wash verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4150
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- συνάγων sunagon gathers gather together verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4863
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σποδιὰν spodian ashes heap of ashes noun, Acc Sing Fem G90083
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δαμάλεως damaleos heifer a heifer noun, Gen Sing Fem G1151
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκάθαρτος akathartos unclean unclean, impure adjective, Nom Sing Masc G169
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- ἑσπέρας hesperas evening evening noun, Gen Sing Fem G2073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- προσκειμένοις proskeimenois placed verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G90098
- προσηλύτοις proselutois strangers a proselyte noun, Dat Plur Masc G4339
- νόμιμον nomimon legalities adjective, Acc Sing Neut G90100
- αἰώνιον aionion perpetual eternal, unending adjective, Acc Sing Neut G166
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.