Numbers 19:9 (Brenton): And a clean man shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up in a clean place outside the camp; and they shall be for the congregation of the children of Israel to keep: it is the water of sprinkling, a purification.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 19:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνάξει sunaxei gather gather together verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4863
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- καθαρὸς katharos clean clean, pure adjective, Nom Sing Masc G2513
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σποδὸν spodon ashes ashes noun, Acc Sing Masc G4700
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δαμάλεως damaleos heifer a heifer noun, Gen Sing Fem G1151
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθήσει apothesei lay lay off or aside, renounce verb, Fut Act Ind 3rd Sing G659
- ἔξω exo outside without, outside preposition G1854
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παρεμβολῆς paremboles camp a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- καθαρόν katharon clean clean, pure adjective, Acc Sing Masc G2513
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- συναγωγῇ sunagoge place an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G4864
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- διατήρησιν diateresin preservation noun, Acc Sing Fem G90071
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- ῥαντισμοῦ hrantismou sprinkling sprinkling, purification noun, Gen Sing Masc G4473
- ἅγνισμά hagnisma purification purification noun, Nom Sing Neut G90074
- ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.