Micah 2:1 (Brenton): They meditated troubles, and wrought wickedness on their beds, and they put it in execution with the daylight; for they have not lifted up their hands to God.
Septuagint (LXX) interlinear — Micah 2:1
1
- ἐγένοντο egenonto come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
- λογιζόμενοι logizomenoi reckon, count verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G3049
- κόπους kopous trouble, toil noun, Acc Plur Masc G2873
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐργαζόμενοι ergazomenoi wrought word, trade verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2038
- κακὰ kaka wickedness bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- κοίταις koitais beds a bed, marriage bed noun, Dat Plur Fem G2845
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἅμα hama at the same time, along with adverb G260
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera a day noun, Dat Sing Fem G2250
- συνετέλουν suneteloun fulfill, accomplish verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4931
- αὐτά auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦραν eran lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G142
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Micah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.