Micah 1:4 (Brenton): And the mountains shall be shaken under him, and the valleys shall melt like wax before the fire, and as water rushing down a declivity.
Septuagint (LXX) interlinear — Micah 1:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σαλευθήσεται saleuthesetai shaken shake, excite verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4531
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὄρη ore mountains a mountain noun, Nom Plur Neut G3735
- ὑποκάτωθεν hupokatothen from underneath preposition G487557
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- κοιλάδες koilades hollow noun, Nom Plur Fem G487561
- τακήσονται takesontai melt make liquid, melt verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5080
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- κηρὸς keros bees-wax noun, Nom Sing Masc G487564
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- καταφερόμενον katapheromenon down bring down, oppress verb, Pres Pass Part Nom Sing Neut G2702
- ἐν en in, on preposition G1722
- καταβάσει katabasei descent noun, Dat Sing Fem G2600
Study this verse further
- Micah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.