Leviticus 27:23 (Brenton): the priest shall reckon to him the full valuation from the year of release, and he shall pay the valuation in that day as holy to the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 27:23
23
- λογιεῖται logieitai reckon reckon, count verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3049
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- τιμῆς times a price, honor noun, Gen Sing Fem G5092
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐνιαυτοῦ eniautou year a year noun, Gen Sing Masc G1763
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀφέσεως apheseos release deliverance, pardon noun, Gen Sing Fem G859
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποδώσει apodosei pay give back, return verb, Fut Act Ind 3rd Sing G591
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τιμὴν timen a price, honor noun, Acc Sing Fem G5092
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.