Leviticus 25:16 (Brenton): According as there may be a greater number of years he shall increase the value of his possession, and according as there may be a less number of years he shall lessen the value of his possession; for according to the number of his crops, so shall he sell to thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 25:16
16
- καθότι kathoti According according as, because adverb G2530
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- πλεῖον pleion greater more, greater adjective, Acc Sing Neut G4119
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- πληθύνῃ plethune increase increase, multiply verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4129
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔγκτησιν enktesin tenure of land in noun, Acc Sing Fem G73921
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καθότι kathoti according according as, because adverb G2530
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἔλαττον elatton less less, smaller adjective, Acc Sing Neut G1640
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- ἐλαττονώσῃ elattonose diminish verb, Aor Act Subj 3rd Sing G73929
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κτῆσιν ktesin acquisition noun, Acc Sing Fem G73931
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
- γενημάτων genematon offspring, child noun, Gen Plur Neut G1081
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἀποδώσεταί apodosetai sell give back, return verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G591
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.