Leviticus 22:9 (Brenton): And they shall keep my ordinances, that they do not bear iniquity because of them, and die because of them, if they shall profane them: I am the Lord God that sanctifies them.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 22:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- φυλάξονται phulaxontai keep keep, guard verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5442
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- φυλάγματά phulagmata observance noun, Acc Plur Neut G71837
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- λάβωσιν labosin bear receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2983
- δι᾿ di because through, on account of preposition G1223
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἁμαρτίαν hamartian a sin noun, Acc Sing Fem G266
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθάνωσιν apothanosin die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Plur G599
- δι᾿ di because through, on account of preposition G1223
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- βεβηλώσωσιν bebelososin profane profane verb, Aor Act Subj 3rd Plur G953
- αὐτά auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἁγιάζων hagiazon sanctifies make holy, sanctify verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G37
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.