Leviticus 22:2 (Brenton): Speak to Aaron and to his sons, and let them take heed concerning the holy things of the children of Israel, so they shall not profane my holy name in any of the things which they consecrate to me: I am the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 22:2
2
- εἰπὸν eipon Speak answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Dat Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεχέτωσαν prosechetosan heed pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G4337
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βεβηλώσουσιν bebelosousin profane profane verb, Fut Act Ind 3rd Plur G953
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅγιόν hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἁγιάζουσίν hagiazousin holy make holy, sanctify verb, Pres Act Ind 3rd Plur G37
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.