Leviticus 20:9 (Brenton): Every man who shall speak evil of his father or of his mother, let him die the death; has he spoken evil of his father or his mother? he shall be guilty.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 20:9
9
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- κακῶς kakos evil badly, evilly adverb G2560
- εἴπῃ eipe speak answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2036
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθω thanatoustho die put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κακῶς kakos evil badly, evilly adverb G2560
- εἶπεν eipen spoken answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἔνοχος enochos involved in, liable adjective, Nom Sing Masc G1777
- ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.