Leviticus 19:17 (Brenton): Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt in anywise rebuke thy neighbor, so thou shalt not bear sin on his account.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 19:17
17
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μισήσεις miseseis hate hate, detest verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3404
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀδελφόν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- διανοίᾳ dianoia understanding, intellect noun, Dat Sing Fem G1271
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐλεγμῷ elegmo refuting noun, Dat Sing Masc G70162
- ἐλέγξεις elenxeis rebuke rebuke, expose verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1651
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- λήμψῃ lempse bear receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
- δι᾿ di account through, on account of preposition G1223
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἁμαρτίαν hamartian sin a sin noun, Acc Sing Fem G266
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.