Leviticus 17:7 (Brenton): And they shall no longer offer their sacrifices to vain gods after which they go a-whoring; it shall be a perpetual statute to you for your generations.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 17:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- θύσουσιν thusousin sacrifices sacrifice, kill verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2380
- ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- θυσίας thusias sacrifices a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ματαίοις mataiois vain vain, unproductive adjective, Dat Plur Masc G3152
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἐκπορνεύουσιν ekporneuousin be am guilty of fornication verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1608
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- νόμιμον nomimon legalities adjective, Nom Sing Neut G69096
- αἰώνιον aionion perpetual eternal, unending adjective, Nom Sing Neut G166
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γενεὰς geneas generations a generation noun, Acc Plur Fem G1074
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.