Lamentations 3:4 (Brenton): He has made old my flesh and my skin; He has broken my bones.
Septuagint (LXX) interlinear — Lamentations 3:4
4
- ἐπαλαίωσεν epalaiosen made make old, declare obsolete verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3822
- σάρκας sarkas flesh flesh, body noun, Acc Plur Fem G4561
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δέρμα derma skin a hide, skin noun, Acc Sing Neut G1192
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὀστέα ostea bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- συνέτριψεν sunetripsen broken break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4937
Study this verse further
- Lamentations in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.