Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judith

Judith 9:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judith 9:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Judith 9 in the reader All of Judith

Judith 9:3 (Brenton): wherefore thou gavest their rulers to be slain, so that they dyed their bed in blood, being deceived, and smotest the servants with their lords, and the lords upon their thrones;

Septuagint (LXX) interlinear — Judith 9:3

3
  1. ἀνθ᾿ anth instead of, for preposition G473
  2. ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  3. ἔδωκας edokas gavest offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
  4. ἄρχοντας archontas rulers a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. φόνον phonon murder, slaughter noun, Acc Sing Masc G5408
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. στρωμνὴν stromnen bed bed spread noun, Acc Sing Fem G322381
  11. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. ἣ he that who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
  13. ᾐδέσατο edesato ashamed to do verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G322384
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. ἀπάτην apaten deceit, deception noun, Acc Sing Fem G539
  16. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. ἀπατηθεῖσαν apatetheisan deceive, lead into error verb, Aor Pass Part Acc Sing Fem G538
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐπάταξας epataxas strike verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3960
  22. δούλους doulous servants a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
  23. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  24. δυνάσταις dunastais rulers a ruler, potentate noun, Dat Plur Masc G1413
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. δυνάστας dunastas rulers a ruler, potentate noun, Acc Plur Masc G1413
  27. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  28. θρόνους thronous a throne, seat noun, Acc Plur Masc G2362
  29. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846

Study this verse further