Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judith

Judith 7:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judith 7:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Judith 7:3 (Brenton): And they camped in the valley near unto Bethulia, by the fountain, and they spread themselves in breadth over Dothan even to Balbaim, and in length from Bethulia unto Cyamon, which is over against Esdraelon.

Septuagint (LXX) interlinear — Judith 7:3

3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρενέβαλον parenebalon camped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. αὐλῶνι auloni hollow way noun, Dat Sing Masc G320532
  6. πλησίον plesion near near, nearby preposition G4139
  7. Βαιτυλουα baituloua Baityloua noun, Gen Sing Fem G320534
  8. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. πηγῆς peges fountain a fountain, spring noun, Gen Sing Fem G4077
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. παρέτειναν pareteinan extend, prolong verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3905
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. εὖρος euros breadth breadth noun, Acc Sing Neut G320541
  15. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  16. Δωθαϊμ dothaim Dōthaim noun, Gen Sing G320543
  17. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  18. Βελβαιμ belbaim Balbaim Belbaim noun, Gen Sing G320545
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. εἰς eis to into, in preposition G1519
  21. μῆκος mekos length length noun, Acc Sing Neut G3372
  22. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  23. Βαιτυλουα baituloua Baityloua noun, Gen Sing Fem G320550
  24. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  25. Κυαμωνος kuamonos Cyamon Kyamōn noun, Gen Sing G320552
  26. ἥ he which who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
  27. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  28. ἀπέναντι apenanti over over against, opposite preposition G561
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  30. Εσδρηλων esdrelon Esdraelon Esdrēlōn noun, Gen Sing Masc G320557

Study this verse further