Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judith

Judith 4:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judith 4:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Judith 4 in the reader All of Judith

Judith 4:3 (Brenton): for they were newly returned from the captivity, and all the people of Judea were lately gathered together: and the vessels, and the altar, and the house, were sanctified after the profanation.

Septuagint (LXX) interlinear — Judith 4:3

3
  1. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  2. προσφάτως prosphatos recently adverb G4373
  3. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  4. ἀναβεβηκότες anabebekotes go up, mount verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G305
  5. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. αἰχμαλωσίας aichmalosias captivity captivity noun, Gen Sing Fem G161
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. νεωστὶ neosti lately lately adverb G318899
  10. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  13. συνελέλεκτο sunelelekto gathered collect, gather verb, Pluperf Mid Ind 3rd Sing G4816
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. Ιουδαίας ioudaias Judea Judea noun, Gen Sing Fem G2449
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  18. σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Nom Plur Neut G4632
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  21. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Nom Sing Neut G2379
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  24. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  25. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. βεβηλώσεως bebeloseos profanation profanation noun, Gen Sing Fem G318917
  28. ἡγιασμένα hegiasmena sanctified make holy, sanctify verb, Perf Mid Part Nom Plur Neut G37
  29. ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510

Study this verse further