Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judith

Judith 4:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judith 4:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Judith 4:2 (Brenton): Therefore they were exceedingly afraid of him, and were troubled for Jerusalem, and for the temple of the Lord their God:

Septuagint (LXX) interlinear — Judith 4:2

2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐφοβήθησαν ephobethesan were fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5399
  3. σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
  4. σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
  5. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  6. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  7. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  10. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. ναοῦ naou temple a temple, shrine noun, Gen Sing Masc G3485
  14. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  15. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  16. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. ἐταράχθησαν etarachthesan troubled agitate, stir up verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5015

Study this verse further