Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judith

Judith 1:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judith 1:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Judith 1 in the reader All of Judith

Judith 1:9 (Brenton): and to all that were in Samaria and the cities thereof, and beyond Jordan unto Jerusalem, and Bethany, and Chelous, and Kadesh, and the river of Egypt, and Tahpanhes, and Raamses, and all the land of Goshen,

Septuagint (LXX) interlinear — Judith 1:9

9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. Σαμαρείᾳ samareia Samaria Samaria noun, Dat Sing Fem G4540
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  8. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  9. αὐτῆς autes he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. πέραν peran beyond over, beyond preposition G4008
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  14. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  15. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. Βατανη batane Bethany Batanē noun, Gen Sing Masc G317714
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. Χελους chelous Chelous Chelous noun, Gen Sing Masc G317716
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. Καδης kades Kadesh Kadēs noun, Gen Sing Masc G317718
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  25. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. Ταφνας taphnas Taphnas noun, Gen Sing Masc G317724
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. Ραμεσση ramesse Raamses Ramessē noun, Gen Sing Masc G317726
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  32. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  33. Γεσεμ gesem Goshen Gesem noun, Gen Sing Masc G317730

Study this verse further