Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judith

Judith 1:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judith 1:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Judith 1:10 (Brenton): until ye come beyond Tanis and Memphis, and to all the inhabitants of Egypt, until ye come to the borders of Ethiopia.

Septuagint (LXX) interlinear — Judith 1:10

10
  1. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  2. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  3. ἐλθεῖν elthein come come, go verb, Aor Act Infin G2064
  4. ἐπάνω epano on the top, above adverb G1883
  5. Τάνεως taneos Tanis Tanis noun, Gen Sing G317735
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Μέμφεως mempheos Memphis Memphis noun, Gen Sing G317737
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  14. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. ἐλθεῖν elthein come come, go verb, Aor Act Infin G2064
  17. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. ὅρια horia borders districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. Αἰθιοπίας aithiopias Ethiopia Aithiopia noun, Gen Sing Fem G317751

Study this verse further