Judges 3:2 (Brenton): Only for the sake of the generations of Israel, to teach them war, only the men before them knew them not.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 3:2
2
- πλὴν plen Only however, nevertheless adverb G4133
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γενεὰς geneas generations a generation noun, Acc Plur Fem G1074
- υἱῶν huion a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- διδάξαι didaxai teach teach verb, Aor Act Infin G1321
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔγνωσαν egnosan knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.