Judges 20:8 (Brenton): And all the people rose up as one man, saying, No one of us shall return to his tent, and no one of us shall return to his house.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 20:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- οὐκ ouk No no, not adverb G3756
- ἀπελευσόμεθα apeleusometha come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 1st Plur G565
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σκήνωμα skenoma a dwelling noun, Acc Sing Neut G4638
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἐπιστρέψομεν epistrepsomen return turn back to verb, Fut Act Ind 1st Plur G1994
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.