Judges 20:4 (Brenton): And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I and my concubine went to Gibeah of Benjamin to lodge.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 20:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνὴρ aner husband a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Λευίτης leuites Levite a Levite noun, Nom Sing Masc G3019
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνὴρ aner husband a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γυναικὸς gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φονευθείσης phoneutheises murder verb, Aor Pass Part Gen Sing Fem G5407
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γαβαα gabaa Gibeah Gabaa noun, Acc Sing Fem Source ID G154427
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
- ἦλθον elthon went come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παλλακή pallake mistress noun, Nom Sing Fem Source ID G154434
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- αὐλισθῆναι aulisthenai lodge lodge, pass the night verb, Acc Plur Neut G835
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.