Judges 19:12 (Brenton): And his master said to him, We will not turn aside to a strange city, where there is not one of the children of Israel, but we will pass on as far as Gibeah.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 19:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios master lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐκκλινοῦμεν ekklinoumen turn fall away from, turn away verb, Fut Act Ind 1st Plur G1578
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ἀλλοτρίαν allotrian strange belonging to another person, foreign adjective, Acc Sing Fem G245
- ἐν en on in, on preposition G1722
- ᾗ he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὧδε hode here adverb G5602
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρελευσόμεθα pareleusometha pass pass by verb, Fut Mid Ind 1st Plur G3928
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- Γαβαα gabaa Gibeah Gabaa noun, Gen Sing Fem Source ID G153819
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.