Judges 18:8 (Brenton): And the five men came to their brethren to Zorah and Eshtaol, and said to their brethren, Why sit ye here idle?
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 18:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Σαραα saraa Zorah Saraa noun, Acc Sing Source ID G152864
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Εσθαολ esthaol Eshtaol Esthaol noun, Acc Sing Source ID G152866
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀδελφοῖς adelphois brethren a brother noun, Dat Plur Masc G80
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- κάθησθε kathesthe sit sit, am seated verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G2521
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.