Judges 18:12 (Brenton): And they went up, and encamped in Kiriath-jearim in Judah; therefore it was called in that place the camp of Dan, until this day: behold, it is behind Kiriath-jearim.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 18:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρενέβαλον parenebalon encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Καριαθιαριμ kariathiarim Kariathiarim noun, Dat Sing Source ID G152958
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐκλήθη eklethe called call, invite verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2564
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- παρεμβολὴ parembole camp a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
- Δαν dan Dan Dan noun, Gen Sing Masc Source ID G152969
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
- Καριαθιαριμ kariathiarim Kariathiarim noun, Gen Sing Source ID G152976
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.