Judges 13:3 (Brenton): And an angel of the Lord appeared to the woman, and said to her, Behold, thou art barren and hast not born; yet thou shalt conceive a son.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 13:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὤφθη ophthe Behold see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- στεῖρα steira barren barren noun, Nom Sing Fem G4723
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- τέτοκας tetokas born bear, bring forth verb, Perf Act Ind 2nd Sing G5088
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συλλήμψῃ sullempse conceive seize, apprehend verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4815
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.