Judges 13:2 (Brenton): And there was a man of Zorah, of the family of the kindred of Dan, and his name was Manoah, and his wife was barren, and bore not.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 13:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- εἷς heis one adjective, Nom Sing Masc G1520
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- Σαραα saraa Zorah Saraa noun, Gen Sing G149673
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- δήμου demou family the people, multitude noun, Gen Sing Masc G1218
- συγγενείας sungeneias kindred kindred, family noun, Gen Sing Fem G4772
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Δανι dani Dani noun, Gen Sing Masc G149678
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Μανωε manoe Manoah Manōe noun, Nom Sing Masc G149682
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- στεῖρα steira barren barren noun, Nom Sing Fem G4723
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔτεκεν eteken bore bear, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5088
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.