Joshua 6:2 (Brenton): And the Lord said to Joshua, Behold, I deliver Jericho into thy power, and its king in it, and its mighty men.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 6:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- παραδίδωμι paradidomi deliver hand over, deliver verb, Pres Act Ind 1st Sing G3860
- ὑποχείριόν hupocheirion into thy power under the hand adjective, Acc Sing Fem G126924
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιεριχω iericho Jericho Jericho noun, Acc Sing Fem G2410
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- δυνατοὺς dunatous mighty powerful, able adjective, Acc Plur Masc G1415
- ὄντας ontas am am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἰσχύι ischui power strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.