Joshua 24:20 (Brenton): Whensoever ye shall forsake the Lord and serve other gods, then he shall come upon you and afflict you, and consume you, because he has done you good.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 24:20
20
- ἡνίκα henika Whensoever when, whenever adverb G2259
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ἐγκαταλίπητε enkatalipete forsake abandon, desert verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1459
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λατρεύσητε latreusete serve serve, worship verb, Aor Act Subj 2nd Plur G3000
- θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπελθὼν epelthon come approach, overtake verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1904
- κακώσει kakosei afflict treat badly verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2559
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαναλώσει exanalosei consume spend entirely verb, Fut Act Ind 3rd Sing Source ID G138987
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
- ὧν hon who who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- εὖ eu done well, well done adverb G2095
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.