Joshua 23:8 (Brenton): But ye shall cleave to the Lord our God, as ye have done until this day.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 23:8
8
- ἀλλὰ alla But but, except conjunction G235
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon ye ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- προσκολληθήσεσθε proskollethesesthe cleave join closely, cleave to verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G4347
- καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
- ἐποιήσατε epoiesate done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Plur G4160
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.