Joshua 23:10 (Brenton): One of you has chased a thousand, for the Lord our God, he fought for you, as he said to you.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 23:10
10
- εἷς heis One one adjective, Nom Sing Masc G1520
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐδίωξεν edioxen chased pursue, persecute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1377
- χιλίους chilious thousand a thousand adjective, Acc Plur Masc G5507
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐξεπολέμει exepolemei excite to war excite to war verb, Imperf Act Ind 3rd Sing Source ID G138202
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.