Joshua 18:6 (Brenton): And do ye divide the land into seven parts, and bring the description hither to me, and I will give you a lot before the Lord our God.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 18:6
6
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- μερίσατε merisate divide divide, part verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3307
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- μερίδας meridas parts a part, portion noun, Acc Plur Fem G3310
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέγκατε enenkate bring carry, bear verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5342
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ὧδε hode hither here adverb G5602
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξοίσω exoiso bring bring out, carry out verb, Fut Act Ind 1st Sing G1627
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- κλῆρον kleron lot a lot, portion noun, Acc Sing Masc G2819
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.