Joshua 17:4 (Brenton): And they stood before Eleazar the priest, and before Joshua, and before the rulers, saying, God gave a charge by the hand of Moses, to give us an inheritance in the midst of our brethren: so there was given to them by the command of the Lord an inheritance among the brethren of their father.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 17:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Gen Sing G1648
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- Ἰησοῦ iesou Joshua Jesus noun, Gen Sing Masc G2424
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀρχόντων archonton rulers a ruler, prince noun, Gen Plur Masc G758
- λέγουσαι legousai saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Fem G3004
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐνετείλατο eneteilato command give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
- δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- κληρονομίαν kleronomian inheritance an inheritance noun, Acc Sing Fem G2817
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐδόθη edothe given offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1325
- αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- προστάγματος prostagmatos ordinance ordinance noun, Gen Sing Neut Source ID G134053
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- κλῆρος kleros a lot a lot, portion noun, Nom Sing Masc G2819
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀδελφοῖς adelphois brethren a brother noun, Dat Plur Masc G80
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.