Joshua 17:15 (Brenton): And Joshua said to them, If thou be a great people, go up to the forest, and clear the land for thyself, if Mount Ephraim be too little for thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 17:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- εἰ ei If if conjunction G1487
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- πολὺς polus great much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
- εἶ ei be am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- ἀνάβηθι anabethi go go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δρυμὸν drumon forest thicket noun, Acc Sing Masc Source ID G134309
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκκάθαρον ekkatharon clear purge verb, Aor Act Imperative 2nd Sing Source ID G134311
- σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- εἰ ei if if conjunction G1487
- στενοχωρεῖ stenochorei press upon press upon, cramp verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4729
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὄρος oros Mount a mountain noun, Nom Sing Neut G3735
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing G2187
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.